Enabling
Turn on the feature from the Post-visit reminder card in Settings → Messages & Notifications and pick the message channel (email / WhatsApp).
Timing
You set how many days after completion the message goes out. It's sent with your booking link to encourage a new appointment.